See stylish entrepreneur Madam C.J. Walker in first images from Netflix series